卒業論文詳細

学科教育文化学科 ゼミ教員名WILLIAM ROBERT STEVENSON III 年度2017年度
タイトルThe Reason and Motives for Naturalization of Zainichi Korean Living in Osaka's Tsuruhashi Korean Town
内容 2016年の帰化許可者数は9554名そのうちの半数以上を占める5434名が韓国・朝鮮籍の者であった。彼らの中の旧植民地出身者やその子孫の多くが差別・偏見などにより不利益を被り、これから日本で暮らしていくために日本国籍取得という選択をしている。本研究では、住民の5.5人に1人が韓国人という日本最大のコリアンタウン鶴橋に焦点を当て、在日韓国人にとって安住の地であるはずの鶴橋で生まれ育ち、どういった理由や経緯で帰化という選択に至ったのかを鶴橋出身の在日韓国人にインタビューを行い考察した。考察する上で、彼らのライフヒストリーを深く掘り下げることで、帰化も理由には彼らが体験した不利益だけでなく、彼ら自身の韓国人としてのアイデンティティが深く関わっていることがわかった。またそのアイデンティティは家庭や民族学校によって大きく影響すると推測できた。
講評 Congratulations to the Stevenson Seminar members of the graduating class of 2018! More than any previous seminar, you included field research in the writing of your graduation theses, covering great distances to make observations and conduct interviews and surveys.Befitting a university and department that value the moral dimensions of education, what nearly all of your theses have in common is the explicit or implicit focus on ethical issues.This includes several theses that look specifically at human rights education, as well as theses that looked at the status of Japanese-Koreans, the treatment of foreign workers in Japan, the depiction of Chinese in Japanese textbooks, the education of“gifted”children, and the educational emphasis and meaning of shutaisei.Those theses that are less explicitly focused on morality examine alternatives to mainstream education, exploring topics such as language immersion education, project-based learning, and the charter school phenomenon.In all cases, you looked for ways to improve current educational practices.Finally, each paper contains sections that are thoroughly original,evidencing the effort to either work with new topics or take new approaches to more familiar themes. Naturally, in addition to the normal challenges of researching and writing, all of you wrote your final papers in English using at least some English-language materials.I am proud of your work and convinced that the process of researching and writing has enrichened your intellectual growth.
キーワード1 帰化
キーワード2 在日韓国人
キーワード3 鶴橋
キーワード4 コリアンタウン
キーワード5 アイデンティティ