卒業論文詳細

学科教育文化学科 ゼミ教員名WILLIAM ROBERT STEVENSON III 年度2017年度
タイトルWhat Method of Education is Most Appropriate for Second Language Learning in Japan? Refer to Immersion Program
内容 イマ-ジョンプログラムは第二言語を伝達手段として他教科を学習する教育方法である。本プログラムの研究結果として、第一言語の発達を著しく阻害することなく第二言語の能力が子どもたちに身につくことが明らかにされており、第二言語の習得に適した教育方法である。このような先進的な英語教育は日本でも実際に行われているのか。本論文では海外で第二言漬けの環境に身を置く派遣留学、日本で本格的なイマ-ジョンプログラムを取り入れているぐんま国際アカデミー、生徒が英語に触れる機会を多く提供している京都市立日吉ヶ丘高校の3校を研究対象とし、先生方にインタビュー調査をした。結果、最も生徒の英語力が向上したのはぐんま国際アカデミーだが、日本でイマ-ジョンプログラムを普及させることは簡単ではないことがわかった。新たな方法として、学校のコースの一つとしてイマ-ジョンプログラムを取り入れること、年間派遣留学を推奨し生徒が異文化理解を深めより国際的な感覚を身につける機会を設けることを提案する。
講評 Congratulations to the Stevenson Seminar members of the graduating class of 2018! More than any previous seminar, you included field research in the writing of your graduation theses, covering great distances to make observations and conduct interviews and surveys.Befitting a university and department that value the moral dimensions of education, what nearly all of your theses have in common is the explicit or implicit focus on ethical issues.This includes several theses that look specifically at human rights education, as well as theses that looked at the status of Japanese-Koreans, the treatment of foreign workers in Japan, the depiction of Chinese in Japanese textbooks, the education of“gifted”children, and the educational emphasis and meaning of shutaisei.Those theses that are less explicitly focused on morality examine alternatives to mainstream education, exploring topics such as language immersion education, project-based learning, and the charter school phenomenon.In all cases, you looked for ways to improve current educational practices.Finally, each paper contains sections that are thoroughly original,evidencing the effort to either work with new topics or take new approaches to more familiar themes. Naturally, in addition to the normal challenges of researching and writing, all of you wrote your final papers in English using at least some English-language materials.I am proud of your work and convinced that the process of researching and writing has enrichened your intellectual growth.
キーワード1 イマ-ジョンプログラム
キーワード2 第二言語習得
キーワード3 英語教育
キーワード4 異文化理解
キーワード5 国際的人材