卒業論文詳細

学科メディア学科 ゼミ教員名佐伯 順子 年度2012年度
タイトル韓国ドラマの魅力と人気の理由 ードラマ『花より男子』の比較よりー
内容 韓国ドラマの魅力と人気の理由について、韓国と日本の歴史、韓流ブームの始まり、そして日本と韓国でも放送された『花より男子』の比較から行った。韓流ブームのきっかけになったのは、ドラマ『冬のソナタ』とこの主人公を演じたペ・ヨンジュンの存在である。しかし実際には、以前に放送された日韓合作ドラマや日韓共催ワールドカップから若者に少しずつ人気は集めていた。だがこれだけではブームになることはなく、現在にも続く韓流ブームを起こしたのは、中高年女性の存在であった。では、日本のドラマと韓国ドラマでは何が違うのかを両国で制作、放送された『花より男子』の人物、物語構成、セリフを比較し分析した。ドラマ制作環境の違いもあるが、ドラマチックさや、韓国俳優のレベルの高さ、日本ファンへの愛の違いが見られた。また、韓国ドラマには、日本の女性が憧れる理想の男性像と関係があるのではないか。様々な視点から分析しました。
講評 韓国ドラマと日本のドラマの類似点、相違点を、同一ドラマの日本版と韓国版の比較分析を通じて明らかにした。ひとうひとつの場面の丁寧なセリフ分析により、地道なドラマ研究の実例を示し、韓国ドラマブームのなかで、日本のドラマとは異なる韓国ドラマの特徴の一端を明らかにした成果が認められる。
キーワード1 中高年女性
キーワード2 忠実な人物・物語設定
キーワード3 ドラマ制作環境
キーワード4 韓国俳優のレベル
キーワード5